-
1 sterzare
steersterzare a sinistra turn left* * *sterzare1 v.tr.2 (fig.) to swerve, to shift: il partito ha sterzato a destra, the party has shifted (o swung) to the right.sterzare2 v.tr.2 ( diminuire di un terzo) to reduce by a third* * *[ster'tsare]verbo intransitivo (aus. avere) [autista, veicolo] to steer, to turn; (bruscamente) to swerve, to wheel* * *sterzare/ster'tsare/ [1](aus. avere) [autista, veicolo] to steer, to turn; (bruscamente) to swerve, to wheel. -
2 sterzare vt vi
[ster'tsare]sterzare a destra/a sinistra — to veer to the right/the left
-
3 sterzare
vt vi [ster'tsare]sterzare a destra/a sinistra — to veer to the right/the left
См. также в других словарях:
sterzare — {{hw}}{{sterzare}}{{/hw}}v. tr. e intr. (io sterzo ; aus. avere ) 1 Manovrare lo sterzo con il volante o il manubrio: sterzare a sinistra | Cambiare la direzione di marcia, detto di veicolo. 2 (fig., fam.) Cambiare idea, spec. all improvviso … Enciclopedia di italiano
sterzare — 1ster·zà·re v.intr. (io stèrzo; avere) AD 1a. azionare lo sterzo per cambiare la direzione di un veicolo: sterzare a destra, a sinistra, sterzare improvvisamente per evitare un ostacolo 1b. delle ruote, modificare l angolo rispetto all asse 2.… … Dizionario italiano
sterzare — sterzare1 /ster tsare/ v. intr. [der. di sterzo ] (io stèrzo, ecc.; aus. avere ; con la prep. a ). 1. (aut.) [far assumere alle ruote direttrici di un veicolo stradale una diversa direzione manovrando lo sterzo, anche assol.: s. a sinistra, a… … Enciclopedia Italiana
curvare — [dal lat. curvare, der. di curvus curvo ]. ■ v. tr. 1. a. [foggiare ad arco, rendere curvo e sim.: c. una sbarra ] ▶◀ arcuare, flettere, inarcare, incurvare, piegare. ↑ torcere. ◀▶ raddrizzare. b. [con riferimento al capo, alle spalle e sim.,… … Enciclopedia Italiana
